M N Dutt
The princes were all waiting with a poorly heart when Rama, with a dried countenance, addressed them, saying.पदच्छेदः
| तेषां | तद् (६.३) |
| समुपविष्टानां | समुपविष्ट (√समुप-विश् + क्त, ६.३) |
| सर्वेषां | सर्व (६.३) |
| दीनचेतसाम् | दीन–चेतस् (६.३) |
| उवाच | उवाच (√वच् लिट् प्र.पु. एक.) |
| वाक्यं | वाक्य (२.१) |
| काकुत्स्थो | काकुत्स्थ (१.१) |
| मुखेन | मुख (३.१) |
| परिशुष्यता | परिशुष्यत् (√परि-शुष् + शतृ, ३.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ते | षां | स | मु | प | वि | ष्टा | नां |
| स | र्वे | षां | दी | न | चे | त | साम् |
| उ | वा | च | वा | क्यं | का | कु | त्स्थो |
| मु | खे | न | प | रि | शु | ष्य | ता |