पदच्छेदः
| आदायोवाच | आदाय (√आ-दा + ल्यप्)–उवाच (√वच् लिट् प्र.पु. एक.) |
| सौमित्रिं | सौमित्रि (२.१) |
| मित्राणां | मित्र (६.३) |
| हर्षवर्धनम् | हर्ष–वर्धन (२.१) |
| रथो | रथ (१.१) |
| ऽयं | इदम् (१.१) |
| समनुप्राप्तो | समनुप्राप्त (√समनुप्र-आप् + क्त, १.१) |
| यत् | यद् (१.१) |
| कार्यं | कार्य (१.१) |
| क्रियतां | क्रियताम् (√कृ प्र.पु. एक.) |
| प्रभो | प्रभु (८.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| आ | दा | यो | वा | च | सौ | मि | त्रिं |
| मि | त्रा | णां | ह | र्ष | व | र्ध | नम् |
| र | थो | ऽयं | स | म | नु | प्रा | प्तो |
| य | त्का | र्यं | क्रि | य | तां | प्र | भो |