७.४६.१४

आश्रमान्तेषु च मया त्यक्तव्या त्वं भविष्यसि ।
राज्ञः शासनमाज्ञाय तवैवं किल दौर्हृदम् ॥

पदच्छेदः

आश्रमान्तेषुआश्रम–अन्त (७.३)
चच (अव्ययः)
मयामद् (३.१)
त्यक्तव्यात्यक्तव्य (√त्यज् + कृत्, १.१)
त्वंत्वद् (१.१)
भविष्यसिभविष्यसि (√भू लृट् म.पु. )
राज्ञःराजन् (६.१)
शासनम्शासन (२.१)
आज्ञायआज्ञाय (√आ-ज्ञा + ल्यप्)
तवैवंत्वद् (६.१)–एवम् (अव्ययः)
किलकिल (अव्ययः)
दौर्हृदम्दौर्हृद (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
आश्र मा न्तेषुचम या
त्य क्त व्या त्वंभ विष्यसि
रा ज्ञः शासन मा ज्ञाय
त वै वंकिल दौर्हृ दम्