७.४७.१

लक्ष्मणस्य वचः श्रुत्वा दारुणं जनकात्मजा ।
परं विषादमागम्य वैदेही निपपात ह ॥

M N Dutt

Hearing the ruthless words of Laksmana, the daughter of Janaka, greatly sorry, fell down on earth.

पदच्छेदः

लक्ष्मणस्यलक्ष्मण (६.१)
वचःवचस् (२.१)
श्रुत्वाश्रुत्वा (√श्रु + क्त्वा)
दारुणंदारुण (२.१)
जनकात्मजाजनकात्मजा (१.१)
परंपर (२.१)
विषादम्विषाद (२.१)
आगम्यआगम्य (√आ-गम् + ल्यप्)
वैदेहीवैदेही (१.१)
निपपातनिपपात (√नि-पत् लिट् प्र.पु. एक.)
(अव्ययः)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

क्ष्मस्य चः श्रु त्वा
दारु णं कात्म जा
रंवि षा माम्य
वै दे हीनि पा