७.५०.१

तथा संचोदितः सूतो लक्ष्मणेन महात्मना ।
तद्वाक्यमृषिणा प्रोक्तं व्याहर्तुमुपचक्रमे ॥

M N Dutt

Being thus requested by the high-souled Laks maņa, Sumantra began to reveal the mystery of Durbasa's account.

पदच्छेदः

तथातथा (अव्ययः)
संचोदितःसंचोदित (√सम्-चोदय् + क्त, १.१)
सूतोसूत (१.१)
लक्ष्मणेनलक्ष्मण (३.१)
महात्मनामहात्मन् (३.१)
तद्तद् (२.१)
वाक्यम्वाक्य (२.१)
ऋषिणाऋषि (३.१)
प्रोक्तंप्रोक्त (√प्र-वच् + क्त, २.१)
व्याहर्तुम्व्याहर्तुम् (√व्या-हृ + तुमुन्)
उपचक्रमेउपचक्रमे (√उप-क्रम् लिट् प्र.पु. एक.)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
त था सं चोदि तः सू तो
लक्ष्म णेनम हात्म ना
त द्वाक्यमृषि णा प्रो क्तं
व्या हर्तुमुप चक्र मे