M N Dutt
Hearing Räghava's words, the sages informed him of the way in which Lavana increased in power.पदच्छेदः
| राघवस्य | राघव (६.१) |
| वचः | वचस् (२.१) |
| श्रुत्वा | श्रुत्वा (√श्रु + क्त्वा) |
| ऋषयः | ऋषि (१.३) |
| सर्व | सर्व (१.३) |
| एव | एव (अव्ययः) |
| ते | तद् (१.३) |
| ततो | ततस् (अव्ययः) |
| निवेदयामासुर् | निवेदयामासुः (√नि-वेदय् प्र.पु. बहु.) |
| लवणो | लवण (१.१) |
| ववृधे | ववृधे (√वृध् लिट् प्र.पु. एक.) |
| यथा | यथा (अव्ययः) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| रा | घ | व | स्य | व | चः | श्रु | त्वा |
| ऋ | ष | यः | स | र्व | ए | व | ते |
| त | तो | नि | वे | द | या | मा | सु |
| र्ल | व | णो | व | वृ | धे | य | था |