M N Dutt
Having thus ordered the powerful warriors the highly powerful Śatrughna bowed to Kausalyā, Sumitrā and Kaikeyi.पदच्छेदः
| तथा | तथा (अव्ययः) |
| तांस्तु | तद् (२.३)–तु (अव्ययः) |
| समाज्ञाप्य | समाज्ञाप्य (√समा-ज्ञापय् + ल्यप्) |
| निर्याप्य | निर्याप्य (√निः-यापय् + ल्यप्) |
| च | च (अव्ययः) |
| महद् | महत् (२.१) |
| बलम् | बल (२.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| त | था | तां | स्तु | स | मा | ज्ञा | प्य |
| नि | र्या | प्य | च | म | ह | द्ब | लम् |
| कौ | स | ल्यां | च | सु | मि | त्रां | च |
| कै | के | यीं | चा | भ्य | वा | द | यत् |