M N Dutt
In this wise the high-souled king Māndhāta, with his huge army, was slain. O gentle hero, incomparable and great is the strength of the dart..पदच्छेदः
| एवं | एवम् (अव्ययः) |
| स | तद् (१.१) |
| राजा | राजन् (१.१) |
| सुमहान् | सु (अव्ययः)–महत् (१.१) |
| हतः | हत (√हन् + क्त, १.१) |
| सबलवाहनः | स (अव्ययः)–बल–वाहन (१.१) |
| शूलस्य | शूल (६.१) |
| च | च (अव्ययः) |
| बलं | बल (१.१) |
| वीर | वीर (८.१) |
| अप्रमेयम् | अप्रमेय (१.१) |
| अनुत्तमम् | अनुत्तम (१.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ए | वं | स | रा | जा | सु | म | हा |
| न्ह | तः | स | ब | ल | वा | ह | नः |
| शू | ल | स्य | च | ब | लं | वी | र |
| अ | प्र | मे | य | म | नु | त्त | मम् |