M N Dutt
And hearing of the activity of the celestials; the night-rangers Mālyavân addressed his heroic brothers, saying.पदच्छेदः
| विबुधानां | विबुध (६.३) |
| समुद्योगं | समुद्योग (२.१) |
| माल्यवान् | माल्यवन्त् (१.१) |
| स | तद् (१.१) |
| निशाचरः | निशाचर (१.१) |
| श्रुत्वा | श्रुत्वा (√श्रु + क्त्वा) |
| तौ | तद् (२.२) |
| भ्रातरौ | भ्रातृ (२.२) |
| वीराविदं | वीर (२.२)–इदम् (२.१) |
| वचनम् | वचन (२.१) |
| अब्रवीत् | अब्रवीत् (√ब्रू लङ् प्र.पु. एक.) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| वि | बु | धा | नां | स | मु | द्यो | गं |
| मा | ल्य | वा | न्स | नि | शा | च | रः |
| श्रु | त्वा | तौ | भ्रा | त | रौ | वी | रा |
| वि | दं | व | च | न | म | ब्र | वीत् |