M N Dutt
to O foremost of Rākşasas, Hari promised to the frightened celestials that he would slay us. Therefore do you think as to what is fit.
पदच्छेदः
| देवानां | देव (६.३) |
| भयभीतानां | भय–भीत (√भी + क्त, ६.३) |
| हरिणा | हरि (३.१) |
| राक्षसर्षभौ | राक्षस–ऋषभ (८.२) |
| प्रतिज्ञातो | प्रतिज्ञात (√प्रति-ज्ञा + क्त, १.१) |
| वधो | वध (१.१) |
| ऽस्माकं | मद् (६.३) |
| तच्चिन्तयथ | तद् (२.१)–चिन्तयथ (√चिन्तय् लट् म.पु. द्वि.) |
| यत् | यद् (१.१) |
| क्षमम् | क्षम (१.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| दे | वा | नां | भ | य | भी | ता | नां |
| ह | रि | णा | रा | क्ष | स | र्ष | भौ |
| प्र | ति | ज्ञा | तो | व | धो | ऽस्मा | कं |
| त | च्चि | न्त | य | थ | य | त्क्ष | मम् |