M N Dutt
Thereat Sumāli and Māli, hearing the words of Malyavān, said to their eldest brother, like the Asvins addressing Vāsava.
पदच्छेदः
| ततः | ततस् (अव्ययः) |
| सुमाली | सुमालिन् (१.१) |
| माली | मालिन् (१.१) |
| च | च (अव्ययः) |
| श्रुत्वा | श्रुत्वा (√श्रु + क्त्वा) |
| माल्यवतो | माल्यवन्त् (६.१) |
| वचः | वचस् (२.१) |
| ऊचतुर् | ऊचतुः (√वच् लिट् प्र.पु. द्वि.) |
| भ्रातरं | भ्रातृ (२.१) |
| ज्येष्ठं | ज्येष्ठ (२.१) |
| भगांशाविव | भग–अंशु (७.१)–इव (अव्ययः) |
| वासवम् | वासव (२.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| त | तः | सु | मा | ली | मा | ली | च |
| श्रु | त्वा | मा | ल्य | व | तो | व | चः |
| ऊ | च | तु | र्भ्रा | त | रं | ज्ये | ष्ठं |
| भ | गां | शा | वि | व | वा | स | वम् |