M N Dutt
Thereupon the highly effulgent and leading ascetic Kumbhayoni said: O Rāghava, I have been greatly delighted with your coming, By my good fortune I have seen the today.
पदच्छेदः
| तम् | तद् (२.१) |
| उवाच | उवाच (√वच् लिट् प्र.पु. एक.) |
| महातेजाः | महत्–तेजस् (१.१) |
| कुम्भयोनिर् | कुम्भयोनि (१.१) |
| महातपाः | महत्–तपस् (१.१) |
| स्वागतं | स्वागत (१.१) |
| ते | त्वद् (४.१) |
| नरश्रेष्ठ | नर–श्रेष्ठ (८.१) |
| दिष्ट्या | दिष्टि (३.१) |
| प्राप्तो | प्राप्त (√प्र-आप् + क्त, १.१) |
| ऽसि | असि (√अस् लट् म.पु. ) |
| राघव | राघव (८.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| त | मु | वा | च | म | हा | ते | जाः |
| कु | म्भ | यो | नि | र्म | हा | त | पाः |
| स्वा | ग | तं | ते | न | र | श्रे | ष्ठ |
| दि | ष्ट्या | प्रा | प्तो | ऽसि | रा | घ | व |