M N Dutt
O Rāma, hearing my words pregnant with sound reasoning, that heavenly being, with folded hands, said.
पदच्छेदः
| श्रुत्वा | श्रुत्वा (√श्रु + क्त्वा) |
| तु | तु (अव्ययः) |
| भाषितं | भाषित (√भाष् + क्त, २.१) |
| वाक्यं | वाक्य (२.१) |
| मम | मद् (६.१) |
| राम | राम (८.१) |
| शुभाक्षरम् | शुभ–अक्षर (२.१) |
| प्राञ्जलिः | प्राञ्जलि (१.१) |
| प्रत्युवाचेदं | प्रत्युवाच (√प्रति-वच् लिट् प्र.पु. एक.)–इदम् (२.१) |
| स | तद् (१.१) |
| स्वर्गी | स्वर्गिन् (१.१) |
| रघुनन्दन | रघुनन्दन (८.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| भु | क्त्वा | तु | भा | षि | तं | वा | क्यं |
| म | म | रा | म | शु | भा | क्ष | रम् |
| प्रा | ञ्ज | लिः | प्र | त्यु | वा | चे | दं |
| स | स्व | र्गी | र | घु | न | न्द | न |