M N Dutt
Within seven nights, the wicked and vicious Daņda, with his son, soldiers and retinue, shall meet with death.पदच्छेदः
| सप्तरात्रेण | सप्तन्–रात्र (३.१) |
| राजासौ | राजन् (१.१)–अदस् (१.१) |
| सभृत्यबलवाहनः | स (अव्ययः)–भृत्य–बल–वाहन (१.१) |
| पापकर्मसमाचारो | पाप–कर्मन्–समाचार (१.१) |
| वधं | वध (२.१) |
| प्राप्स्यति | प्राप्स्यति (√प्र-आप् लृट् प्र.पु. एक.) |
| दुर्मतिः | दुर्मति (१.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| स | प्त | रा | त्रे | ण | रा | जा | सौ |
| स | भृ | त्य | ब | ल | वा | ह | नः |
| पा | प | क | र्म | स | मा | चा | रो |
| व | धं | प्रा | प्स्य | ति | दु | र्म | तिः |