७.७३.१६

स्वस्थः स ददृशे रामः पुष्पके हेमभूषिते ।
शशी मेघसमीपस्थो यथा जलधरागमे ॥

M N Dutt

And seated on golden car, he appeared like the moon, after the expiry of the rainy season.

पदच्छेदः

स्वस्थःस्वस्थ (१.१)
सतद् (१.१)
ददृशेददृशे (√दृश् लिट् प्र.पु. एक.)
रामःराम (१.१)
पुष्पकेपुष्पक (७.१)
हेमभूषितेहेमन्–भूषित (√भूषय् + क्त, ७.१)
शशीशशिन् (१.१)
मेघसमीपस्थोमेघ–समीप–स्थ (१.१)
यथायथा (अव्ययः)
जलधरागमेजलधर–आगम (७.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
स्व स्थःसददृ शे रा मः
पुष्प के हेम भूषि ते
श शी मेघस मी प स्थो
य थाजलध राग मे