७.७५.१८

त्वया हि नित्यशः साह्यं कृतमेषां महात्मनाम् ।
असह्यमिदमन्येषामगतीनां गतिर्भवान् ॥

M N Dutt

O Vişnu, all the deities are waiting for you; do you help them by slaying Vộtra. O you having a large mind, you are always the help of these high-souled deities. It is impossible for any one else to accomplish the present work. You are the refuge of the helpless.

पदच्छेदः

त्वयात्वद् (३.१)
हिहि (अव्ययः)
नित्यशःनित्यशस् (अव्ययः)
साह्यंसाह्य (१.१)
कृतम्कृत (√कृ + क्त, १.१)
एषांइदम् (६.३)
महात्मनाम्महात्मन् (६.३)
असह्यम्असह्य (१.१)
इदम्इदम् (१.१)
अन्येषाम्अन्य (६.३)
अगतीनांअगति (६.३)
गतिर्गति (१.१)
भवान्भवत् (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
त्व याहि नित्य शः सा ह्यं
कृत मे षांम हात्म नाम्
अ सह्यमिद म न्ये षा
मग ती नांग तिर्भ वान्