७.७५.८

अकृष्टपच्या पृथिवी सुसंपन्ना महात्मनः ।
स राज्यं तादृशं भुङ्क्ते स्फीतमद्भुतदर्शनम् ॥

M N Dutt

Without being cultivated earth used to yield crops. In this wise for many long years he governed a prosperous and wonderful kingdom.

पदच्छेदः

अकृष्टपच्याअकृष्ट–पच्य (१.१)
पृथिवीपृथिवी (१.१)
सुसम्पन्नासु (अव्ययः)–सम्पन्न (√सम्-पद् + क्त, १.१)
महात्मनःमहात्मन् (६.१)
तद् (१.१)
राज्यंराज्य (२.१)
तादृशंतादृश (२.१)
भुङ्क्तेभुङ्क्ते (√भुज् लट् प्र.पु. एक.)
स्फीतम्स्फीत (२.१)
अद्भुतदर्शनम्अद्भुत–दर्शन (२.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

कृष्ट च्यापृथि वी
सु सं न्ना हात्म नः
रा ज्यं तादृ शं भु ङ्क्ते
स्फीद्भुर्श नम्