७.७५.९

तस्य बुद्धिः समुत्पन्ना तपः कुर्यामनुत्तमम् ।
तपो हि परमं श्रेयस्तपो हि परमं सुखम् ॥

M N Dutt

Thereupon he determined upon performing a hard penance. He considered asceticism as the best of all and regarded all other things as mere illusions.

पदच्छेदः

तस्यतद् (६.१)
बुद्धिःबुद्धि (१.१)
समुत्पन्नासमुत्पन्न (√समुत्-पद् + क्त, १.१)
तपःतपस् (२.१)
कुर्याम्कुर्याम् (√कृ विधिलिङ् उ.पु. )
अनुत्तमम्अनुत्तम (२.१)
तपोतपस् (१.१)
हिहि (अव्ययः)
परमंपरम (१.१)
श्रेयस्तपोश्रेयस् (१.१)–तपस् (१.१)
हिहि (अव्ययः)
परमंपरम (१.१)
सुखम्सुख (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
तस्य बु द्धिःस मु त्प न्ना
त पः कु र्याम नुत्त मम्
त पोहिपर मं श्रेय
स्त पोहिपर मंसु खम्