७.७८.१३

ये च तत्र वनोद्देशे सत्त्वाः पुरुषवादिनः ।
यच्च किंचन तत्सर्वं नारीसंज्ञं बभूव ह ॥

पदच्छेदः

येयद् (१.३)
चच (अव्ययः)
तत्रतत्र (अव्ययः)
वनोद्देशेवन–उद्देश (७.१)
सत्त्वाःसत्त्व (१.३)
पुरुषवादिनःपुरुष–वादिन् (१.३)
यच्चयद् (१.१)–च (अव्ययः)
किंचनकश्चन (१.१)
तत्तद् (१.१)
सर्वंसर्व (१.१)
नारीसंज्ञंनारी–संज्ञा (१.१)
बभूवबभूव (√भू लिट् प्र.पु. एक.)
हह (अव्ययः)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
येच तत्रव नो द्दे शे
स त्त्वाःपुरुष वादि नः
यच्च किंचन त त्स र्वं
ना री सं ज्ञंब भूवह