M N Dutt
Being present everywhere the Rākşasas and Vänaras gave away enough of riches and clothes even to them who did not want.
पदच्छेदः
| सर्वत्र | सर्वत्र (अव्ययः) |
| वानरास्तस्थुः | वानर (१.३)–तस्थुः (√स्था लिट् प्र.पु. बहु.) |
| सर्वत्रैव | सर्वत्र (अव्ययः)–एव (अव्ययः) |
| च | च (अव्ययः) |
| राक्षसाः | राक्षस (१.३) |
| वासो | वासस् (२.१) |
| धनानि | धन (२.३) |
| कामिभ्यः | कामिन् (४.३) |
| पूर्णहस्ता | पूर्ण (√पृ + क्त)–हस्त (१.३) |
| ददुर् | ददुः (√दा लिट् प्र.पु. बहु.) |
| भृशम् | भृशम् (अव्ययः) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| स | र्व | त्र | वा | न | रा | स्त | स्थुः |
| स | र्व | त्रै | व | च | रा | क्ष | साः |
| वा | सो | ध | ना | नि | का | मि | भ्यः |
| पू | र्ण | ह | स्ता | द | दु | र्भृ | शम् |