पदच्छेदः
| तस्यां | तद् (७.१) |
| रजन्यां | रजनी (७.१) |
| व्युष्टायां | व्युष्ट (√वि-वस् + क्त, ७.१) |
| यज्ञवाटगतो | यज्ञ–वाट–गत (√गम् + क्त, १.१) |
| नृपः | नृप (१.१) |
| ऋषीन् | ऋषि (२.३) |
| सर्वान्महातेजाः | सर्व (२.३)–महत्–तेजस् (१.१) |
| शब्दापयति | शब्दापयति (√शब्दापय् लट् प्र.पु. एक.) |
| राघवः | राघव (१.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| त | स्यां | र | ज | न्यां | व्यु | ष्टा | यां |
| य | ज्ञ | वा | ट | ग | तो | नृ | पः |
| ऋ | षी | न्स | र्वा | न्म | हा | ते | जाः |
| श | ब्दा | प | य | ति | रा | घ | वः |