७.८९.१५

पित्र्याणि बहुरत्नानि यज्ञान्परमदुस्तरान् ।
चकार रामो धर्मात्मा पितॄन्देवान्विवर्धयन् ॥

M N Dutt

Besides, having worshipped the deities and manes on the occasion of his father's Śrădha ceremony the high-souled Rāma distributed many jewels and engaged in the performance of a very difficult sacrifice.

पदच्छेदः

पित्र्याणिपित्र्य (२.३)
बहुरत्नानिबहु–रत्न (२.३)
यज्ञान्यज्ञ (२.३)
परमदुस्तरान्परम–दुस्तर (२.३)
चकारचकार (√कृ लिट् प्र.पु. एक.)
रामोराम (१.१)
धर्मात्माधर्म–आत्मन् (१.१)
पितॄन्पितृ (२.३)
देवान्देव (२.३)
विवर्धयन्विवर्धयत् (√वि-वर्धय् + शतृ, १.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
पि त्र्याणिबहु र त्नानि
य ज्ञान्परम दुस्त रान्
च कार रा मो ध र्मा त्मा
पि तॄ न्दे वान्वि वर्ध यन्