M N Dutt
He, the king of Kekaya, with a huge army they speedily went out for conquering the Gandharvas.पदच्छेदः
| स | तद् (१.१) |
| निर्ययौ | निर्ययौ (√निः-या लिट् प्र.पु. एक.) |
| जनौघेन | जन–ओघ (३.१) |
| महता | महत् (३.१) |
| केकयाधिपः | केकय–अधिप (१.१) |
| त्वरमाणो | त्वरमाण (√त्वर् + शानच्, १.१) |
| ऽभिचक्राम | अभिचक्राम (√अभि-क्रम् लिट् प्र.पु. एक.) |
| गन्धर्वान् | गन्धर्व (२.३) |
| देवरूपिणः | देव–रूपिन् (२.३) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| स | नि | र्य | यौ | ज | नौ | घे | न |
| म | ह | ता | के | क | या | धि | पः |
| त्व | र | मा | णो | ऽभि | च | क्रा | म |
| ग | न्ध | र्वा | न्दे | व | रू | पि | णः |