७.९६.७

तच्छ्रुत्वा मन्त्रिणः सर्वे सोपाध्यायाः समासत ।
वसिष्ठस्तु महातेजा वाक्यमेतदुवाच ह ॥

M N Dutt

Hearing it the ministers and priests remained silent. There upon Vasistha, of unmitigated effulgence, said.

पदच्छेदः

तच्छ्रुत्वातद् (२.१)–श्रुत्वा (√श्रु + क्त्वा)
मन्त्रिणःमन्त्रिन् (१.३)
सर्वेसर्व (१.३)
सोपाध्यायाः (अव्ययः)–उपाध्याय (१.३)
समासतसमासत (√सम्-आस् लङ् प्र.पु. बहु.)
वसिष्ठस्तुवसिष्ठ (१.१)–तु (अव्ययः)
महातेजामहत्–तेजस् (१.१)
वाक्यम्वाक्य (२.१)
एतद्एतद् (२.१)
उवाचउवाच (√वच् लिट् प्र.पु. एक.)
(अव्ययः)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

च्छ्रु त्वान्त्रि णः र्वे
सो पा ध्या याः मा
सि ष्ठस्तु हा ते जा
वाक्य मेदु वा