M N Dutt
Having placed the pious and heroic Bharata on the throne of Ayodhyā I shall today repair to woods.पदच्छेदः
| अद्य | अद्य (अव्ययः) |
| राज्ये | राज्य (७.१) |
| ऽभिषेक्ष्यामि | अभिषेक्ष्यामि (√अभि-सिच् लृट् उ.पु. ) |
| भरतं | भरत (२.१) |
| धर्मवत्सलम् | धर्म–वत्सल (२.१) |
| अयोध्यायां | अयोध्या (७.१) |
| पतिं | पति (२.१) |
| वीरं | वीर (२.१) |
| ततो | ततस् (अव्ययः) |
| यास्याम्यहं | यास्यामि (√या लृट् उ.पु. )–मद् (१.१) |
| वनम् | वन (२.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | द्य | रा | ज्ये | ऽभि | षे | क्ष्या | मि |
| भ | र | तं | ध | र्म | व | त्स | लम् |
| अ | यो | ध्या | यां | प | तिं | वी | रं |
| त | तो | या | स्या | म्य | हं | व | नम् |