पदच्छेदः
| यदि | यदि (अव्ययः) |
| राम | राम (८.१) |
| विनास्माभिर् | विना (अव्ययः)–मद् (३.३) |
| गच्छेस्त्वं | गच्छेः (√गम् विधिलिङ् म.पु. )–त्वद् (१.१) |
| पुरुषर्षभ | पुरुष–ऋषभ (८.१) |
| यमदण्डम् | यम–दण्ड (२.१) |
| इवोद्यम्य | इव (अव्ययः)–उद्यम्य (√उत्-यम् + ल्यप्) |
| त्वया | त्वद् (३.१) |
| स्म | स्म (अव्ययः) |
| विनिपातिताः | विनिपातित (√विनि-पातय् + क्त, १.३) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| य | दि | रा | म | वि | ना | स्मा | भि |
| र्ग | च्छे | स्त्वं | पु | रु | ष | र्ष | भ |
| य | म | द | ण्ड | मि | वो | द्य | म्य |
| त्व | या | स्म | वि | नि | पा | ति | ताः |