Summary
By merely seeing Your faces that are frightening with tusks and are looking like the fire of destruction, I do not know the arters and get no peace. Have mercy, O Lord of gods ! O Abode of the Universe !
पदच्छेदः
Click to Toggle
| दंष्ट्राकरालानि | दंष्ट्र–कराल (२.३) |
| च | च (अव्ययः) |
| ते | त्वद् (६.१) |
| मुखानि | मुख (२.३) |
| दृष्ट्वैव | दृष्ट्वा (√दृश् + क्त्वा)–एव (अव्ययः) |
| कालानलसंनिभानि | काल–अनल–संनिभ (२.३) |
| दिशो | दिश् (२.३) |
| न | न (अव्ययः) |
| जाने | जाने (√ज्ञा लट् उ.पु. ) |
| न | न (अव्ययः) |
| लभे | लभे (√लभ् लट् उ.पु. ) |
| च | च (अव्ययः) |
| शर्म | शर्मन् (२.१) |
| प्रसीद | प्रसीद (√प्र-सद् लोट् म.पु. ) |
| देवेश | देवेश (८.१) |
| जगन्निवास | जगन्निवास (८.१) |
छन्दः
उपजातिः [११]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|
| दं | ष्ट्रा | क | रा | ला | नि | च | ते | मु | खा | नि |
| दृ | ष्ट्वै | व | का | ला | न | ल | सं | नि | भा | नि |
| दि | शो | न | जा | ने | न | ल | भे | च | श | र्म |
| प्र | सी | द | दे | वे | श | ज | ग | न्नि | वा | स |