Summary
For, if I were ever not at work unwearied, all men would follow My path, O son of Prtha !
पदच्छेदः
Click to Toggle
| यदि | यदि (अव्ययः) |
| ह्यहं | हि (अव्ययः)–मद् (१.१) |
| न | न (अव्ययः) |
| वर्तेयं | वर्तेयम् (√वृत् विधिलिङ् उ.पु. ) |
| जातु | जातु (अव्ययः) |
| कर्मण्यतन्द्रितः | कर्मन् (७.१)–अतन्द्रित (१.१) |
| मम | मद् (६.१) |
| वर्त्मानुवर्तन्ते | वर्त्मन् (२.१)–अनुवर्तन्ते (√अनु-वृत् लट् प्र.पु. बहु.) |
| मनुष्याः | मनुष्य (१.३) |
| पार्थ | पार्थ (८.१) |
| सर्वशः | सर्वशस् (अव्ययः) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| य | दि | ह्य | हं | न | व | र्ते | यं |
| जा | तु | क | र्म | ण्य | त | न्द्रि | तः |
| म | म | व | र्त्मा | नु | व | र्त | न्ते |
| म | नु | ष्याः | पा | र्थ | स | र्व | शः |