पदच्छेदः
| सर्वं | सर्व (२.१) |
| मे | मद् (४.१) |
| शंस | शंस (√शंस् लोट् म.पु. ) |
| भगवन् | भगवत् (८.१) |
| कस्याश्रमपदं | क (६.१)–आश्रम–पद (१.१) |
| त्व् | तु (अव्ययः) |
| इदम् | इदम् (१.१) |
| सम्प्राप्ता | सम्प्राप्त (√सम्प्र-आप् + क्त, १.३) |
| यत्र | यत्र (अव्ययः) |
| ते | तद् (१.३) |
| पापा | पाप (१.३) |
| ब्रह्मघ्ना | ब्रह्मन्–घ्न (१.३) |
| दुष्टचारिणः | दुष्ट–चारिन् (१.३) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| स | र्वं | मे | शं | स | भ | ग | व |
| न्क | स्या | श्र | म | प | दं | त्वि | दम् |
| सं | प्रा | प्ता | य | त्र | ते | पा | पा |
| ब्र | ह्म | घ्ना | दु | ष्ट | चा | रि | णः |