१.३६.२०

तदेतद्धरणीं प्राप्य नानाधातुरवर्धत ॥ ।

M N Dutt

Her excreta were turned into lead. In this wise, various metals began to increase on earth.

पदच्छेदः

तद्तद् (१.१)
एतद्एतद् (१.१)
धरणींधरणी (२.१)
प्राप्यप्राप्य (√प्र-आप् + ल्यप्)
नानाधातुर्नाना (अव्ययः)–धातु (१.१)
अवर्धतअवर्धत (√वृध् लङ् प्र.पु. एक.)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

देद्ध
णीं प्राप्य
ना ना धातु
र्ध