अन्वयः

गीतस्य of the song, माधुर्यम् melody, अहो how surprising, विशेषत: especially, श्लोकानामथ of verses, एतत् this history, चिरनिर्वृत्तमपि though happened long ago, प्रत्यक्षमिव as if happening at the present moment, दर्शितम् is shown.

Summary

How melodious is this chanting, especially the verses Though it (the events) had happened long ago, it is described as if it is happening at the present moment, exclaimed the audience.

पदच्छेदः

अहो	अहो (अव्ययः)
गीतस्य	गीत (६.१)
माधुर्यं	माधुर्य (१.१)
श्लोकानां	श्लोक (६.३)
च	च (अव्ययः)
विशेषतः	विशेषतः (अव्ययः)
चिरनिर्वृत्तम्	चिर–निर्वृत्त (√निः-वृत् + क्त, १.१)
अप्य्	अपि (अव्ययः)
एतत्	एतद् (१.१)
प्रत्यक्षम्	प्रत्यक्ष (१.१)
इव	इव (अव्ययः)
दर्शितम्	दर्शित (√दर्शय् + क्त, १.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
अ	हो	गी	त	स्य	मा	धु	र्यं
श्लो	का	नां	च	वि	शे	ष	तः
चि	र	नि	र्वृ	त्त	म	प्ये	त
त्प्र	त्य	क्ष	मि	व	द	र्शि	तम्