अन्वयः
रघुनन्दन O Rama, धार्मिक: righteous one, महातेजा: highly lustrous, राजर्षि: royal sage, भगीरथस्तु Bhagiratha, अनपत्य: without sons, स: he, प्रजाकाम: desirous of progeny, अप्रजा: did not beget children.
Summary
O delight of the Raghus righteous Bhagiratha who was highly lustrous rajarshi was without sons. He was desirous of progeny but did not beget children.
पदच्छेदः
| भगीरथस् | भगीरथ (१.१) |
| तु | तु (अव्ययः) |
| राजर्षिर् | राजर्षि (१.१) |
| धार्मिको | धार्मिक (१.१) |
| रघुनन्दन | रघुनन्दन (८.१) |
| अनपत्यो | अनपत्य (१.१) |
| महातेजाः | महत्–तेजस् (१.१) |
| प्रजाकामः | प्रजा–काम (१.१) |
| स | तद् (१.१) |
| चाप्रजः | च (अव्ययः)–अप्रज (१.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| भ | गी | र | थ | स्तु | रा | ज | र्षि |
| र्धा | र्मि | को | र | घु | न | न्द | न |
| अ | न | प | त्यो | म | हा | ते | जाः |
| प्र | जा | का | मः | स | चा | प्र | जः |