अन्वयः

गाधि: इत्येव known as Gadhi, विश्रृत: wellknown, कुशनाभसुत: आसीत् was the son of Kusnabha, महातेजा: highly lustrous, महामुनि: mighty ascetic, विश्वामित्र: Visvamitra, गाधे: Gadhi's, पुत्र: son.

M N Dutt

And Kušanābha's son was Gadhi. And Gādhi's son is the highly energetic and mighty ascetic Viśvāmitra.

Summary

Wellknown Gadhi was the son of Kusanabha. Highly lustrous and mighty ascetic Viswamitra is the son of Gadhi.

पदच्छेदः

कुशनाभसुतस्	कुशनाभ–सुत (१.१)
त्व्	तु (अव्ययः)
आसीद्	आसीत् (√अस् लङ् प्र.पु. एक.)
गाधिर्	गाधि (१.१)
इत्य्	इति (अव्ययः)
एव	एव (अव्ययः)
विश्रुतः	विश्रुत (√वि-श्रु + क्त, १.१)
गाधेः	गाधि (६.१)
पुत्रो	पुत्र (१.१)
महातेजा	महत्–तेजस् (१.१)
विश्वामित्रो	विश्वामित्र (१.१)
महामुनिः	महत्–मुनि (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
कु	श	ना	भ	सु	त	स्त्वा	सी
द्गा	धि	रि	त्ये	व	वि	श्रु	तः
गा	धेः	पु	त्रो	म	हा	ते	जा
वि	श्वा	मि	त्रो	म	हा	मु	निः