अन्वयः

वीर्यशुल्काया: Sita, the reward of prowess, प्रदानम् for offering to Rama, सर्वश: in detail, कथयन्तु they may be communicated, प्रश्रितै: with reverential, वाक्यै: words, राजानम् king Dasaratha, मम my, पुरम् city, आनयन्तु bring him here.

Summary

That Sita, the reward of prowess is to be given to Rama be reventially communicated in detail to king Dasaratha and he may be conveyed here.

पदच्छेदः

राजानं	राजन् (२.१)
प्रश्रितैर्	प्रश्रित (३.३)
वाक्यैर्	वाक्य (३.३)
आनयन्तु	आनयन्तु (√आ-नी लोट् प्र.पु. बहु.)
पुरं	पुर (२.१)
मम	मद् (६.१)
प्रदानं	प्रदान (२.१)
वीर्यशुल्काः	वीर्य–शुल्क (१.३)
कथयन्तु	कथयन्तु (√कथय् लोट् प्र.पु. बहु.)
च	च (अव्ययः)
सर्वशः	सर्वशस् (अव्ययः)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
रा	जा	नं	प्र	श्रि	तै	र्वा	क्यै
रा	न	य	न्तु	पु	रं	म	म
प्र	दा	नं	वी	र्य	शु	ल्का	याः
क	थ	य	न्तु	च	स	र्व	शः