अन्वयः

तत: thereafter, नृपपत्नय: king's wives, महाभागाम् highly fortunate, सीताम् Sita, यशस्विनीम् having fame, ऊर्मिलां च Urmila, उभे both, कुशध्वजसुते daughters of Kusadhwaja, जगृहु: received.

Summary

Thereafter the queens received the highly fortunate Sita, Urmila of high fame and both the daughters of Kusadhwaja, Mandavi and Srutakirti.

पदच्छेदः

ततः	ततस् (अव्ययः)
सीतां	सीता (२.१)
महाभागाम्	महाभाग (२.१)
ऊर्मिलां	ऊर्मिला (२.१)
च	च (अव्ययः)
यशस्विनीम्	यशस्विन् (२.१)
कुशध्वजसुते	कुशध्वज–सुता (२.२)
चोभे	च (अव्ययः)–उभ् (२.२)
जगृहुर्	जगृहुः (√ग्रह् लिट् प्र.पु. बहु.)
नृपपत्नयः	नृप–पत्नी (१.३)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
त	तः	सी	तां	म	हा	भा	गा
मू	र्मि	लां	च	य	श	स्वि	नीम्
कु	श	ध्व	ज	सु	ते	चो	भे
ज	गृ	हु	र्नृ	प	प	त्न	यः