विवस्वान्कश्यपाज्जज्ञे मनुर्वैवस्वतः स्मृतः ।
स तु प्रजापतिः पूर्वमिक्ष्वाकुस्तु मनोः सुतः ॥
विवस्वान्कश्यपाज्जज्ञे मनुर्वैवस्वतः स्मृतः ।
स तु प्रजापतिः पूर्वमिक्ष्वाकुस्तु मनोः सुतः ॥
अन्वयः
काश्यपात् from Kasyapa, विवस्वान् Vivaswat (Sun), जज्ञे was born, मनुः Manu, वैवस्वतः Vivaswat's, सुतः son, स तु as for him, पूर्वम् first, प्रजापतिः Prajapati, इक्ष्वाकुः Ikshvaku, मनोः Manu's, सुतः son.Summary
Kasyapa begot Vivaswat (the Sun) and Vivaswat, Manu. This Manu was the first Prajapati to him whom was born Ikshvaku.पदच्छेदः
| स | तद् (१.१) |
| तु | तु (अव्ययः) |
| प्रजापतिः | प्रजापति (१.१) |
| पूर्वम् | पूर्वम् (अव्ययः) |
| इक्ष्वाकुस् | इक्ष्वाकु (१.१) |
| तु | तु (अव्ययः) |
| मनोः | मनु (६.१) |
| सुतः | सुत (१.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| वि | व | स्वा | न्क | श्य | पा | ज्ज | ज्ञे |
| म | नु | र्वै | व | स्व | तः | स्मृ | तः |
| स | तु | प्र | जा | प | तिः | पू | र्व |
| मि | क्ष्वा | कु | स्तु | म | नोः | सु | तः |