अन्वयः

ततः thereafter, तदा then, भरतः Bharata, पादुके sandals, शिरसि upon his head, कृत्वा having placed, हृष्टः in delight, शत्रुघ्नेन with Satrughna, समन्वितः accompanied by, रथम् chariot, आरुरोह boarded.

Summary

Then Bharata accompanied by Satrughna, placing the sandals on his head in delight, boarded the chariot.

पदच्छेदः

ततः	ततस् (अव्ययः)
शिरसि	शिरस् (७.१)
कृत्वा	कृत्वा (√कृ + क्त्वा)
तु	तु (अव्ययः)
पादुके	पादुका (२.२)
भरतस्	भरत (१.१)
तदा	तदा (अव्ययः)
आरुरोह	आरुरोह (√आ-रुह् लिट् प्र.पु. एक.)
रथं	रथ (२.१)
हृष्टः	हृष्ट (√हृष् + क्त, १.१)
शत्रुघ्नेन	शत्रुघ्न (३.१)
समन्वितः	समन्वित (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
त	तः	शि	र	सि	कृ	त्वा	तु
पा	दु	के	भ	र	त	स्त	दा
आ	रु	रो	ह	र	थं	हृ	ष्टः
श	त्रु	घ्ने	न	स	म	न्वि	तः