अन्वयः

पिता father, मितम् to a limited extent, ददाति हि gives, माता mother, सुतः son, अमितस्य unlimited extent, दातारम् giver, भर्तारम् husband, न पूजयेत् who will not worship?

Summary

While the happiness that the father, mother and son give is limited, a husband gives unlimited happiness. Which wife will not worship such a husband?

पदच्छेदः

मितं	मित (२.१)
ददाति	ददाति (√दा लट् प्र.पु. एक.)
हि	हि (अव्ययः)
पिता	पितृ (१.१)
मितं	मित (२.१)
माता	मातृ (१.१)
मितं	मित (२.१)
सुतः	सुत (१.१)
अमितस्य	अमित (६.१)
हि	हि (अव्ययः)
दातारं	दातृ (२.१)
भर्तारं	भर्तृ (२.१)
का	क (१.१)
न	न (अव्ययः)
पूजयेत्	पूजयेत् (√पूजय् विधिलिङ् प्र.पु. एक.)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
मि	तं	द	दा	ति	हि	पि	ता
मि	तं	मा	ता	मि	तं	सु	तः
अ	मि	त	स्य	हि	दा	ता	रं
भ	र्ता	रं	का	न	पू	ज	येत्