अन्वयः
दशरथः नृपः king Dasaratha, तम् रामम् that Rama, समनुप्राप्तम् of his arrival, श्रुत्वा having heard, उत्तमम् exceedingly, प्रियम् pleasing, विवक्षुः to tell, गृहम् palace, प्रवेशयामास got him admitted.
Summary
Having heard of Rama's arrival, king Dasaratha got him admitted into his apartment to tell him something very pleasant.
पदच्छेदः
| तं | तद् (२.१) |
| श्रुत्वा | श्रुत्वा (√श्रु + क्त्वा) |
| समनुप्राप्तं | समनुप्राप्त (√समनुप्र-आप् + क्त, २.१) |
| रामं | राम (२.१) |
| दशरथो | दशरथ (१.१) |
| नृपः | नृप (१.१) |
| प्रवेशयामास | प्रवेशयामास (√प्र-वेशय् प्र.पु. एक.) |
| गृहं | गृह (२.१) |
| विविक्षुः | विविक्षु (१.१) |
| प्रियम् | प्रिय (२.१) |
| उत्तमम् | उत्तम (२.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| तं | श्रु | त्वा | स | म | नु | प्रा | प्तं |
| रा | मं | द | श | र | थो | नृ | पः |
| प्र | वे | श | या | मा | स | गृ | हं |
| वि | वि | क्षुः | प्रि | य | मु | त्त | मम् |