२.६५.१४

तां पुरीं पुरुषव्याघ्रः सप्तरात्रोषिटः पथि ।
अयोध्यामग्रतो दृष्ट्वा रथे सारथिमब्रवीत् ॥

अन्वयः

 पथि on the way, सप्तरात्रोषितः spent seven nights, पुरुषव्याघ्रः tiger among men, अग्रतः before him, ताम् अयोध्यां पुरीम् that Ayodhya city, दृष्ट्वा having seen, सारथिम् to the charioteer, वाक्यम् words, अब्रवीत् said.

पदच्छेदः

तांतद् (२.१)
पुरींपुरी (२.१)
पुरुषव्याघ्रःपुरुष–व्याघ्र (१.१)
सप्तरात्रोषितःसप्तन्–रात्र–उषित (√वस् + क्त, १.१)
पथिपथिन् (७.१)
अयोध्याम्अयोध्या (२.१)
अग्रतोअग्रतस् (अव्ययः)
दृष्ट्वादृष्ट्वा (√दृश् + क्त्वा)
रथेरथ (७.१)
सारथिम्सारथि (२.१)
अब्रवीत्अब्रवीत् (√ब्रू लङ् प्र.पु. एक.)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
तांपु रींपुरु ष व्या घ्रः
सप्त रा त्रोषि टःपथि
अ यो ध्या मग्र तो दृ ष्ट्वा
र थे सारथि मब्र वीत्