अन्वयः
दशरथ: राजा king Dasaratha, मणिमुक्तासुवर्णानि gems, pearls and gold, विविधानि of different kinds, रत्नानि च precious stones also, दद्यात् may give, तेषु in them, मन: mind, मा कृथा: do not pay attention
Summary
King Dasaratha may give you gems, pearls, gold and different kinds of precious stones. Do not pay them any attention.
पदच्छेदः
| मणिमुक्तासुवर्णानि | मणि–मुक्ता–सुवर्ण (२.३) |
| रत्नानि | रत्न (२.३) |
| विविधानि | विविध (२.३) |
| च | च (अव्ययः) |
| दद्याद् | दद्यात् (√दा विधिलिङ् प्र.पु. एक.) |
| दशरथो | दशरथ (१.१) |
| राजा | राजन् (१.१) |
| मा | मा (अव्ययः) |
| स्म | स्म (अव्ययः) |
| तेषु | तद् (७.३) |
| मनः | मनस् (२.१) |
| कृथाः | कृथाः (√कृ म.पु. ) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| म | णि | मु | क्ता | सु | व | र्णा | नि |
| र | त्ना | नि | वि | वि | धा | नि | च |
| द | द्या | द्द | श | र | थो | रा | जा |
| मा | स्म | ते | षु | म | नः | कृ | थाः |