३.१०.५३

इहैकदा किल क्रूरो वातापिरपि चेल्वलः ।
भ्रातरौ सहितावास्तां ब्राह्मणघ्नौ महासुरौ ॥

M N Dutt

Once on a time here dwelt together two mighty Asuras, brothers, given to slaughtering Brāhmanas, the wily Vātāpi and Ilvala.

पदच्छेदः

इहैकदाइह (अव्ययः)–एकदा (अव्ययः)
किलकिल (अव्ययः)
क्रूरोक्रूर (१.१)
वातापिर्वातापि (१.१)
अपिअपि (अव्ययः)
चेल्वलःच (अव्ययः)–इल्वल (१.१)
भ्रातरौभ्रातृ (१.२)
सहिताव्सहित (१.२)
आस्तांआस्ताम् (√अस् लङ् प्र.पु. द्वि.)
ब्राह्मणघ्नौब्राह्मण–घ्न (१.२)
महासुरौमहत्–असुर (१.२)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
इ हैक दाकि ल क्रू रो
वा तापिरपि चेल्व लः
भ्रात रौसहि ता वा स्तां
ब्राह्म ण घ्नौम हासु रौ