अन्वयः

ततः thereafter, खरस्य to Khara, भगिनी a sister, सा she, भयमोहमूर्छिता a woman who was wild with fear and delusion, शोणितोक्षिता drenched in blood, वनम् forest, आगतम् reached, सभार्यम् with wife, सलक्ष्मणम् with Lakshmana, राघवम् Rama, आत्मनि at her, विरूपणं च disfigurement, सर्वम् all, शशंस narrated.

M N Dutt

Then that sister of Khara, bathed in blood, and deprived of her senses through fright, related all about Räma's arrival at the forest along with Lakşmaņa and his own wife, as well as the forest along with Lakşmana and his own wife, as well as the circumstances connected with her being deformed.

Summary

Thereafter the sister of Khara, wild with fear and delusion and drenched in blood, narrated all about the arrival of Rama, Sita and Lakshmana in the forest and her disfigurement.इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये अरण्यकाण्डे अष्टादशस्सर्ग॥Thus ends the eighteenth sarga of Aranyakanda of the holy Ramayana the first epic composed by sage Valmiki.

पदच्छेदः

ततः	ततस् (अव्ययः)
सभार्यं	स (अव्ययः)–भार्या (२.१)
भयमोहमूर्छिता	भय–मोह–मूर्छित (√मूर्छय् + क्त, १.१)
सलक्ष्मणं	स (अव्ययः)–लक्ष्मण (२.१)
राघवम्	राघव (२.१)
आगतं	आगत (√आ-गम् + क्त, २.१)
वनम्	वन (२.१)
विरूपणं	विरूपण (२.१)
चात्मनि	च (अव्ययः)–आत्मन् (७.१)
शोणितोक्षिता	शोणित–उक्षित (√उक्ष् + क्त, १.१)
शशंस	शशंस (√शंस् लिट् प्र.पु. एक.)
सर्वं	सर्व (२.१)
भगिनी	भगिनी (१.१)
खरस्य	खर (६.१)
सा	तद् (१.१)

छन्दः

वंशस्थम् [१२: जतजर]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११	१२
त	तः	स	भा	र्यं	भ	य	मो	ह	मू	र्छि	ता
स	ल	क्ष्म	णं	रा	घ	व	मा	ग	तं	व	नम्
वि	रू	प	णं	चा	त्म	नि	शो	णि	तो	क्षि	ता
श	शं	स	स	र्वं	भ	गि	नी	ख	र	स्य	सा
ज			त			ज			र