अन्वयः
गम्भीराक्षम् deepeyed, महावक्त्रम् with a large face, विकटम् of dreadful appearance, विषमोदरम् with a huge belly, बीभत्सम् loathsome, विषमम् crude, दीर्घम् tall, विकृतम् ugly, घोरदर्शनम् of frightful appearance.
Summary
He was of dreadful appearance with deep eyes, a huge face and a big belly. He looked tall, ugly and frightening.
पदच्छेदः
| गभीराक्षं | गभीर–अक्ष (२.१) |
| महावक्त्रं | महत्–वक्त्र (२.१) |
| विकटं | विकट (२.१) |
| विषमोदरम् | विषम–उदर (२.१) |
| बीभत्सं | बीभत्स (२.१) |
| विषमं | विषम (२.१) |
| दीर्घं | दीर्घ (२.१) |
| विकृतं | विकृत (√वि-कृ + क्त, २.१) |
| घोरदर्शनम् | घोर–दर्शन (२.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| ग | भी | रा | क्षं | म | हा | व | क्त्रं |
| वि | क | टं | वि | ष | मो | द | रम् |
| बी | भ | त्सं | वि | ष | मं | दी | र्घं |
| वि | कृ | तं | घो | र | द | र्श | नम् |