अन्वयः
सामर्षाः those spirited ones, शूलपट्टसपाणयः with spears in hands, ते those, सर्वे all, रामेण by Rama, मर्मभेदिभिः hearts pierced, सायकैः by arrows, निहताः killed.
Summary
The demons who went with spears in their hands were killed, their hearts pierced by Rama's arrows.
पदच्छेदः
| ते | तद् (१.३) |
| तु | तु (अव्ययः) |
| रामेण | राम (३.१) |
| सामर्षाः | स (अव्ययः)–अमर्ष (१.३) |
| शूलपट्टिशपाणयः | शूल–पट्टिश–पाणि (१.३) |
| समरे | समर (७.१) |
| निहताः | निहत (√नि-हन् + क्त, १.३) |
| सर्वे | सर्व (१.३) |
| सायकैर् | सायक (३.३) |
| मर्मभेदिभिः | मर्मन्–भेदिन् (३.३) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| ते | तु | रा | मे | ण | सा | म | र्षाः |
| शू | ल | प | ट्टि | श | पा | ण | यः |
| स | म | रे | नि | ह | ताः | स | र्वे |
| सा | य | कै | र्म | र्म | भे | दि | भिः |