अन्वयः

ततः then, राघवः Rama, शक्रोपयानम् reason for Indra's arrival, पर्यपृच्छत् enquired, शरभङ्गश्च Sarabhanga also, तत् सर्वम् all that, राघवाय to Rama, न्यवेदयत् narrated.

M N Dutt

Then Rāghava questioned (the sage) concerning the visit of Sakra; and Sarabhanga related everything to Rāghava.

Summary

Thereafter on Rama's query Sarabhanga told him all about Indra's visit:

पदच्छेदः

ततः	ततस् (अव्ययः)
शक्रोपयानं	शक्र–उपयान (२.१)
तु	तु (अव्ययः)
पर्यपृच्छत्	पर्यपृच्छत् (√परि-प्रच्छ् लङ् प्र.पु. एक.)
स	तद् (१.१)
राघवः	राघव (१.१)
शरभङ्गश्	शरभङ्ग (१.१)
च	च (अव्ययः)
तत्	तद् (२.१)
सर्वं	सर्व (२.१)
राघवाय	राघव (४.१)
न्यवेदयत्	न्यवेदयत् (√नि-वेदय् लङ् प्र.पु. एक.)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
त	तः	श	क्रो	प	या	नं	तु
प	र्य	पृ	च्छ	त्स	रा	घ	वः
श	र	भ	ङ्ग	श्च	त	त्स	र्वं
रा	घ	वा	य	न्य	वे	द	यत्