अन्वयः

राम Rama, सततम् always, सत्यदर्शिनः those who see the truth, अनिर्विण्णदर्शनाः men whose vision is free from depression, त्वव्दिधाः men like you, सुमहत्सु in very great, क्रुच्छ्रेष्वपि even in great calamities, न शोचन्ति हि will not lose heart.

Summary

O Rama, you always see the truth. So in the face of great difficulties men like you, whose vision is not blurred, should not lose heart.

पदच्छेदः

त्वद्विधा	त्वद्विध (१.३)
हि	हि (अव्ययः)
न	न (अव्ययः)
शोचन्ति	शोचन्ति (√शुच् लट् प्र.पु. बहु.)
सततं	सततम् (अव्ययः)
सत्यदर्शिनः	सत्य–दर्शिन् (१.३)
सुमहत्स्व्	सु (अव्ययः)–महत् (७.३)
अपि	अपि (अव्ययः)
कृच्छ्रेषु	कृच्छ्र (७.३)
रामानिर्विण्णदर्शनाः	राम (८.१)–अनिर्विण्ण–दर्शन (१.३)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
त्व	द्वि	धा	हि	न	शो	च	न्ति
स	त	तं	स	त्य	द	र्शि	नः
सु	म	ह	त्स्व	पि	कृ	च्छ्रे	षु
रा	मा	नि	र्वि	ण्ण	द	र्श	णाः