केतक्यः सिन्दुवाराश्च वासन्त्यश्च सुपुष्पिताः ।
माधव्यो गन्धपूर्णाश्च कुन्दगुल्माश्च सर्वशः ॥
केतक्यः सिन्दुवाराश्च वासन्त्यश्च सुपुष्पिताः ।
माधव्यो गन्धपूर्णाश्च कुन्दगुल्माश्च सर्वशः ॥
अन्वयः
केतक्यः ketakas सिन्दुवाराश्च sinduvara, वासन्त्यश्च veneral flowers, गन्धपूर्णाः filled with fragrance, माधव्यः madhavi, कुन्दगुल्माश्च kunda bushes, सर्वशः everywhere, सुपुष्पिताः are in full bloom.Summary
'Fully blossmed ketaka, sinduvara, madhavi and kunda bushes in spring scatter their fragrance everywhere.पदच्छेदः
| केतक्यः | केतकी (१.३) |
| सिन्दुवाराश् | सिन्दुवार (१.३) |
| च | च (अव्ययः) |
| वासन्त्यश् | वासन्ती (१.३) |
| च | च (अव्ययः) |
| सुपुष्पिताः | सु (अव्ययः)–पुष्पित (१.३) |
| माधव्यो | माधवी (१.३) |
| गन्धपूर्णाश् | गन्ध–पूर्ण (१.३) |
| च | च (अव्ययः) |
| कुन्दगुल्माश् | कुन्द–गुल्म (१.३) |
| च | च (अव्ययः) |
| सर्वशः | सर्वशस् (अव्ययः) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| के | त | क्यः | सि | न्दु | वा | रा | श्च |
| वा | स | न्त्य | श्च | सु | पु | ष्पि | ताः |
| मा | ध | व्यो | ग | न्ध | पू | र्णा | श्च |
| कु | न्द | गु | ल्मा | श्च | स | र्व | शः |