पदच्छेदः
| एवं | एवम् (अव्ययः) |
| स | तद् (१.१) |
| विलपंस् | विलपत् (√वि-लप् + शतृ, १.१) |
| तत्र | तत्र (अव्ययः) |
| शोकोपहतचेतनः | शोक–उपहत (√उप-हन् + क्त)–चेतना (१.१) |
| अवेक्षत | अवेक्षत (√अव-ईक्ष् लङ् प्र.पु. एक.) |
| शिवां | शिव (२.१) |
| पम्पां | पम्पा (२.१) |
| रम्यवारिवहां | रम्य–वारि–वह (२.१) |
| शुभाम् | शुभ (२.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ए | वं | स | वि | ल | पं | स्त | त्र |
| शो | को | प | ह | त | चे | त | नः |
| अ | वे | क्ष | त | शि | वां | प | म्पां |
| र | म्य | वा | रि | व | हां | शु | भाम् |