अन्वयः

विभो O king, मम to me, कार्यविनिश्चयम् understood the task to be performed, त्वमेव you only, आज्ञापय you order, वीर hero, मम my, यत् कार्यम् that task, त्वम् you, जानासि हि you are aware, संशयः doubt न no.

M N Dutt

Do you therefore, O lord, command these as to what is to be done by them in my behalf. O hero, you certainly know my business.

Summary

'O king you have understood the task to be performed and, therefore, issue orders without the least hesitation.

पदच्छेदः

त्वम्	त्वद् (१.१)
एवाज्ञापय	एव (अव्ययः)–आज्ञापय (√आ-ज्ञापय् लोट् म.पु. )
विभो	विभु (८.१)
मम	मद् (६.१)
कार्यविनिश्चयम्	कार्य–विनिश्चय (२.१)
त्वं	त्वद् (१.१)
हि	हि (अव्ययः)
जानासि	जानासि (√ज्ञा लट् म.पु. )
यत्	यद् (१.१)
कार्यं	कार्य (√कृ + कृत्, १.१)
मम	मद् (६.१)
वीर	वीर (८.१)
न	न (अव्ययः)
संशयः	संशय (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
त्व	मे	वा	ज्ञा	प	य	वि	भो
म	म	का	र्य	वि	नि	श्च	यम्
त्वं	हि	जा	ना	सि	य	त्का	र्यं
म	म	वी	र	न	सं	श	यः